Les travaux de transformation du canal entre Clabecq et la place Sainctelette à Bruxelles, adjugés en 1922, prirent une décennie. Le 13juin 1927, WILLAME, dans sa conférence à la Chambre de Commerce de Bruxelles, invitant son auditoire à visiter les chantiers du canal, les décrivait ainsi “Si vous acceptiez cette invitation, nous pourrions vous montrer diverses parties de la cunette déjà achevées et donnant l’idée de ce que sera le canal futur. Puis, entre C!abecq et Lembecq, une vaste passerelle en béton armé terminée, une écluse de 7,07 mètres de chute dont les maçonneries sont terminées, l’ouvrage de retenue qui permettra à Lembecq de déverser dans le canal les têtes de crue de la Senne. A Ha!, des ponts de chemin de fer en construction et dont l’un sera, en Belgique, le plus grand pont métallique d’une seule travée; également une écluse avec couloir d’évacuation des crues de Senne, et abords comprenant un vaste voûtement de la Senne sous la future gare, tête de la ligne de chemin de fer Hal-Schaerbeek. A Buysinghen, un pont-route terminé. A Lot, une écluse dont les maçonneries sont à peu près terminées et où il fallut vaincre de grandes difficultés de terrain. Nous laisserons de côté les chantiers de Leeuw-St-Pierre où l’on commence un pont-route en béton armé très intéressant et un siphon. Nous arriverons ainsi à l’origine d’Anderlecht, dont toute la traversée n’est qu’un vaste chantier comprenant une écluse, quatre ponts, des siphons, des murs de quai, des terrassements de tout genre, en voie d’exécution”.

Un extrait du Moniteur du 19janvier 1933 consacrait la fin de ces travaux de transformation. Dans celui-ci, le Ministre des Travaux publics faisait savoir que la navigation des péniches de 42 mètres (en fait 40,80 m) de longueur, 5 mètres de largeur, était possible, à l’enfoncement de 1,80 mètre, sur toute l’étendue du canal de Charleroi à Bruxelles. Le règlement de navigation de 1935 donne pour longueur utile minimum des écluses 40,80 m. De plus, ce n’est qu’en 1936, lorsque l’écluse à 70 tonnes de Molenbeek fut désaffectée, que les péniches de 300 tonnes purent emprunter le canal de Charleroi à Bruxelles sur toute sa longueur.

Le canal au gabarit de 300 tonnes voyait enfin le jour.

Il possédait 38 écluses (32 de 40,80 m x 5,20 m et 6 de 81,60 m 10,50 m) réparties ainsi : 11 écluses sur le versant Sambre et 27 sur le versant Senne. Le bief de partage avait une longueur de 11 kilomètres.