Le treuil est, à bien y regarder une grosse boite de vitesse comme on pourrait en trouver sur un (gros) bateau. Cet ensemble de roues dentées a été remplacé intégralement en 2007 par la société CMD.