Les cables de traction d’un diamètre de 55 millimètres et d’une longueur totale de 22 kilomètres relient chaque bac à son contrepoids. Chaque bac est équipé de 8 cables. Les cables ont une durée de vie avoisinant les 20 ans. Par précaution un stock de cables neufs est entreposé dans la salle des machines, au pied de la tour.

Les cables sont supportés dans la tranchée par des poulies elles-mêmes supportées par des poutres espacées d’une vingtaine de mètres.

Les cables sont attachés aux bacs au moyen d’un système de vérins hydrauliques qui équilibrent la charge et évitent les ruptures de cable au démarrage.

Les câbles d’un bac et de son contrepoids sont supportés par 864 poulies-guides placées en rangées de 8 tous les 20 mètres.